Hieronder vind je de Berenjacht-affiche in heel wat talen. We hangen ze op aan ons raam en aan aanplakborden in de buurt.
De Berenjacht is heel populair. Kinderen kunnen samen met hun begeleiders zoeken naar de beren die achter de ramen zitten in de buurt. Een verbindende en gezonde bezigheid. En niet-talig.
Dus daarom maakten we deze affiches voor mensen die het Nederlands nog niet of weinig machtig zijn. Want beren spreken alle talen.
Onderaan de affiche herhalen we ook nog eens de belangrijkste maatregelen om het coronavirus te bestrijden.
En vergeet niet de hygiënemaatregelen te volgen bij het ophangen!
Turks / Türk: pdf & jpg
Nederlands: pdf & jpg
Frans / Français: pdf & jpg
Engels / English: pdf & jpg
Russisch/русский: pdf & jpg
Roemeens/românesc: pdf & jpg
Pools/Polski: pdf & jpg
Spaans/Espanol: pdf & jpg
Bulgaars/български: pdf & jpg
Braziliaans Portugees/Português do Brasil: pdf & jpg
Pasjtoe / پښتو : pdf & jpg
Albanees / shqiptar : pdf & jpg
Arabisch / العربية : pdf & jpg
Duits/Deutsch: pdf & jpg
Viëtnamees/Tiếng việt : pdf & jpg
Italiaans/italiano: pdf & jpg
Noors/Norsk: pdf & jpg
Farsi / پارسی : pdf & jpg
Tigrinya / ትግርኛ ፊደል : pdf & jpg
Lets/Latvietis : pdf & jpg
Deens/dansk: pdf & jpg
Indonesisch/Bahasa indonesia: pdf & jpg
If you don’t live in Belgium, but you would love to use these posters?
Of course you can! But please use the template below to create your own version.
The regulations may differ in your country. The website on the poster should be changed to a local one to.
#spreadthelove #bearhuntforeveryone #bearhunt #covid19
Read more about this project.
Bestaat de affiche nog niet in de taal die je zoekt? Dan kan je hier een Word-template downloaden en de tekst vervangen door de juiste taal.
Heb je vragen? Stuur dan een mailtje.